Holunder

Holunder
Holunder Sm std. (9. Jh.), mhd. holunter, holunder, ahd. holuntar, hol(d)er Stammwort. Das Vorderglied hat eine Entsprechung in ndn. hyld, nschw. hyll "Holunder, Flieder" (der neu eingeführte Flieder wird häufig als Holunder, meist mit einem Beiwort, bezeichnet, vgl. Flieder). Daraus läßt sich ein * hulun/huln, ig. (eur.) * kḷṇ- erschließen, mit dem russ. kalína f. "Maßholder, gemeiner Schneeball" verglichen werden kann. Falls es sich um ein Erbwort handelt, kann an gr. kelainós "schwarz" (wegen der blauschwarzen Beeren) angeknüpft werden. Das "Baumnamensuffix" -der führt zunächst auf (ig.) * -tro- zurück, doch ist auch denkbar, daß es eigentlich aus einem zweiten Kompositionsglied abgeschwächt ist, das dem alten Wort für "Baum" entspricht (der Konsonantismus stimmt allerdings nicht): g. * trewa- n. "Baum" in gt. triu, anord. tre, ae. trēow n., afr. trē n., as. treo, trio n. Zum Weiteren s. unter Teer. Das Suffix taucht in folgenden deutschen Baumnamen auf: Affolter (Apfel), Flieder, Heister, Holunder, Maßholder, Reckholder, Rüster, Wacholder. Der Holunder wäre also ein "Schwarz(beeren)baum". Die Betonung der zweiten Silbe ist jung; die Entstehungszeit ist aber nicht klar. Hartriegel, Teer, Trog.
✎ Lühr (1988), 203;
Herbermann (1974), 91f. (anders);
Lloyd/Springer 1 (1988), 61 (anders zum Baumnamensuffix);
RGA 15 (2000), 90f. deutsch ix.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Synonyme:
, , ,


Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Holunder — Schwarzer Holunder (Sambucus nigra), Blütenstände. Systematik Kerneudikotyledonen Asteriden …   Deutsch Wikipedia

  • Holunder — Holunder: Der auf das dt. Sprachgebiet beschränkte Pflanzenname (mhd. holunder, ahd. holuntar) ist, wie z. B. auch ↑ Flieder, ↑ Wacholder und ↑ Rüster, mit dem germ. Baumnamensuffix đr‹a› (vgl. ↑ Teer) gebildet. Der erste Wortteil ist wohl mit… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Holunder — Holunder, Pflanze, so v.w. Hollunder …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Holunder — (Hollunder), Pflanzengattung, s. Sambucus; spanischer oder türkischer H., soviel wie Syringa vulgaris …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Holunder — Holunder, die Arten von Sambucus (s.d.); fälschlich auch oft für den span. Flieder (s. Syringa) gebraucht …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Holunder — deutscher Flieder; Holder; Holler * * * Ho|lun|der [ho lʊndɐ], der; s: Strauch mit dunkelgrünen, gefiederten Blättern, gelblich weißen, in großen Dolden wachsenden Blüten u. glänzenden, schwarzen Früchten: der Holunder duftete süß. * * *… …   Universal-Lexikon

  • Holunder — der Holunder, (Aufbaustufe) kleiner Baum mit unpaarig gefiederten Blättern und schwarzen beerenähnlichen Früchten Beispiel: Die Kinder hatten viele Körbe voll Holunder gepflückt …   Extremes Deutsch

  • Holunder — (südd., österr.): Holler; (südd., schweiz.): Holder; (landsch.): Elhorn, Flieder. * * * Holunder,der:Holder(landsch)♦umg:Flieder …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Holunder — Ho|lụn|der , der; s, (ein Strauch; nur Singular auch für Holunderbeeren); Schwarzer Holunder (fachsprachlich) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Holunder — šeivamedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šeivamedinių (Sambucaceae) šeimos augalų gentis (Sambucus). atitikmenys: lot. Sambucus angl. alderberry; elder vok. Holunder rus. бузина lenk. dziki bez …   Dekoratyvinių augalų vardynas

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”